Nesnáším ho. Ve Washingtonu stojí za všechno, co nenávidím. Správné školy, domy v Georgetownu, farmy ve Virginii, tichá setkání v jejich klubech. Mají svůj těsný malý svět a ty se nezlomíte-to všechno provozují. Bastardi. Vynikající, nafukovací šlechta z Washingtonu. Používají intelekty jiných mužů, práci jiných mužů a zabalují to do rozhodnutí nesoucích jejich imprimatury. A pokud jste na vnější straně, stanete se součástí té amorfní entity, „zatraceně jemného personálu“. {Alfred Gillette}
(I loathe him. He stands for everything I hate in Washington. The right schools, houses in Georgetown, farms in Virginia, quiet meetings at their clubs. They've got their tight little world and you don't break in--they run it all. The bastards. The superior, self-inflated gentry of Washington. They use other men's intellects, other men's work, wrapping it all into decisions bearing their imprimaturs. And if you're on the outside, you become part of that amorphous entity, a 'damn fine staff.' {Alfred Gillette})
Řečník vyjadřuje hluboký rozhořčení vůči určitému typu elity ve Washingtonu a zobrazuje je jako uzavřenou společnost, která ztělesňuje vše, co nenávidí. Kritizuje jejich privilegované pozadí a naznačuje, že jejich pohodlný životní styl v exkluzivních čtvrtích a soukromých klubech přispívá k pocitu nadřazenosti. Tato opovržení ilustruje větší frustrace se zavedenými mocenskými strukturami, které se zdají být nepřístupné pro cizince a udržují jejich dominanci.
Kromě toho se řečník domnívá, že tato elitní třída spoléhá na úsilí ostatních o udržení svého vlivu a přináší rozhodnutí jako své vlastní a zároveň zastíní příspěvky talentovaných jednotlivců mimo jejich kruh. Frustrace kulminuje ve smyslu, že je marginalizována, redukována na pouhou složku v obrovské neosobní byrokracii. Tento vnitřní konflikt odráží širší témata vyloučení a dynamiku moci ve hře v politickém prostředí.
