Nejsem naštvaný, protože mi budeš chybět, "řekla maminka. Není to fér.
(I'm not upset because I'll miss you," Mom said. "I'm upset because you get to go to New York and I'm stuck here. It's not fair.)
V "The Glass Castle" od Jeannette Walls se objeví poignantní okamžik, když matka vypravěče vyjadřuje své pocity ohledně odchodu jejího dítěte. Přiznává, že její smutek nevyplývá z chybějící dcery, ale z jejího vlastního smyslu pro závist. Matka se cítí uvězněna ve svém současném životě, zatímco její dcera se pustí do vzrušujícího dobrodružství v New Yorku. To zdůrazňuje složitost rodinných vztahů a aspirace, které existují mimo jejich okolnosti.
Tento citát odráží hlubší emocionální pravdu, zapouzdřuje témata touhy a spravedlnosti v dynamice rodičovství. Zdůrazňuje nesplněné sny matky a lítost, kterou cítí, a vytváří hořkosladké napětí. Sentiment zachycuje univerzální boj, kde se aspirace srazí s realitou, což z něj činí poignantní okamžik, který rezonuje s mnoha čtenáři.