Teď jsem ho sledoval, jeho ruce pracovaly opatrně, jako by se učil je používat poprvé. Nemohl tvrdě tlačit nožem. Jeho prsty se otřásla. Každý sousto byl bojem; Před polykáním jemně žvýkal jídlo. Kůže z jeho zápěstí k kloubům byla posetá věkovými skvrnami a byla volná, jako kůže visící z kosti kuřecí polévky.


(I watched him now, his hands working gingerly, as if he were learning to use them for the first time. He could not press down hard with a knife. His fingers shook. Each bite was a struggle; he chewed the food finely before swallowing.. The skin from his wrist to his knuckles was dotted with age spots, and it was loose, like skin hanging from a chicken soup bone.)

(0 Recenze)

V „Úterý s Morrie“ Mitch Albom autor popisuje Morrieovy fyzické boje, když se potýká s účinky stárnutí a nemoci. Morrieho ruce jsou roztřesené a zdá se mu neznámé, což naznačuje hlubokou ztrátu síly a obratnosti. Každý akt stravování se stává výzvou, ilustrující jeho křehkost a úsilí potřebné pouze ke konzumaci jídla. Snímky jeho rukou zdůrazňují mýtné, že čas a nemoc vzaly jeho tělo.

Další podrobnosti o věkových skvrnách na Morrieho kůži slouží k zdůraznění nevyhnutelnosti stárnutí a jeho důsledků. Jeho kůže, volná a křehká, dále podtrhuje pocit zranitelnosti. Prostřednictvím těchto živých popisů Albom zobrazuje Morrie nejen jako mentorka, ale jako člověk, který čelí realitě života, se všemi jeho boji a nedokonalostmi.

Page views
45
Update
leden 22, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.