Pokud je to naše povaha, pak je příroda šílenství. To jsou nebezpečnější časy, než jsme kdy věděli.
(If that is our nature, then nature is madness. These are more dangerous times than we ever have known.)
V „Nestregované“, Barbara Kingsolver zkoumá složitost lidské povahy a chaotický stav světa. Citace „Pokud je to naše povaha, pak je příroda šílenství“ zapouzdřuje myšlenku, že lidské chování často vede k nesouhlasu a nepokoji, což odráží širší nepořádek společnosti. Kingsolver představuje svět, který se cítí stále nestabilnější, a vyzývá čtenáře, aby čelil tomu, jak naše činy přispívají k této realitě. Kniha zdůrazňuje, že současný okamžik je poznamenán bezprecedentními výzvami a vyvolává obavy...