Kdyby měli správnou lidé na starosti Nixonův pohřeb, jeho rakev by byla vypuštěna do jednoho z těch otevřených kanálů, které se vyprázdní do oceánu jižně od Los Angeles. Byl to prasata muže a jabbering dupe prezidenta. Nixon byl tak pokřivený, že potřeboval služebníky, aby mu pomohl každé ráno zašrouboval kalhoty. Dokonce i jeho pohřeb byl nezákonný. Byl queer nejhlubším způsobem. Jeho tělo by mělo být spáleno v koši.
(If the right people had been in charge of Nixon's funeral, his casket would have been launched into one of those open-sewage canals that empty into the ocean just south of Los Angeles. He was a swine of a man and a jabbering dupe of a president. Nixon was so crooked that he needed servants to help him screw his pants on every morning. Even his funeral was illegal. He was queer in the deepest way. His body should have been burned in a trash bin.)
V „kde jsi byl, když se zábava zastavila“, Hunter S. Thompson vyjadřuje silnou opovržení pro Richarda Nixona, který ho zobrazuje jako nesplněně zkorumpovaného a morálně ohroženého jednotlivce. Thompson tvrdí, že kdyby správní jednotlivci dohlíželi na Nixonův pohřeb, odráželo by to jeho charakter tím, že ho zlikvidoval méně důstojným způsobem, jako je zahájení rakve do kanálu odpadních vod. Autorova vehementní kritika podtrhuje názor, že Nixonovo předsednictví bylo poznamenáno podvodem a selháním.
Thompsonův popis Nixona naznačuje, že člověk tak morálně zkrachoval, že požadoval pomoc při základních úkolech a zdůraznil rozsah jeho korupce. Tvrzení, že i Nixonův pohřeb byl nezákonný, hovoří o víře autora v úplnou nekotekturu bývalého prezidenta. Nakonec Thompson věří, že taková postava si zaslouží pouze ten nejvíce zapamaný konec a posiluje jeho tvrdý rozsudek Nixona jako hluboce vadnou vůdce nezpůsobilým pro jakékoli čestné rozloučení.