V "Broken Song" od Kathryn Lasky, citace rabína Hillela vyvolávají introspekci o odpovědnosti člověka vůči sobě a ostatním. První část zdůrazňuje důležitost sebevědomí, což naznačuje, že pokud jednotlivci nemají upřednostňování svých vlastních potřeb, nemohou očekávat, že tak učiní ostatní. To zdůrazňuje rovnováhu mezi péčí o sebe a péčí o komunitu a naléhá na lidi, aby rozpoznali svou vlastní hodnotu.

Druhá část Hillelovy poselství vyzývá čtenáře, aby jednali v současnosti, spíše než o odkládání. Vyvolává otázku účelu a identity v akcích a podporuje včasný a vědomý přístup k osobním ambicím i altruismu. Lasky tkává tato témata během svého vyprávění, zdůrazňuje složitost lidských vztahů a sebeposílení.