Budete-li velmi pozorně naslouchat, uslyšíte, jak dobrá víla přijde v noci a náš úkol nechá na zítřek.
(If you listen very carefully, you can hear the good fairy come in the night and leave our assignment for tomorrow.)
Ve hře Ender's Game autor Orson Scott Card představuje podmanivý svět, kde jsou mladí géniové cvičeni pro mezihvězdné válčení. Citát o dobré víle symbolizuje nevinnost a nepředvídatelnost dětství ve vojenském prostředí. Naznačuje magické aspekty dětské představivosti a ostře kontrastuje s intenzivním tlakem, kterému čelí mladý hrdina Ender Wiggin.
Tento citát zdůrazňuje téma navigace mezi dětstvím a odpovědností. Ender, i když je zatížen těžkými očekáváními, stále lpí na zbytcích nevinnosti. Pojem „dobrá víla“ naznačuje vrtošivý prvek ve vážnosti jejich poslání a připomíná čtenářům důležitost představivosti a naděje, a to i za zoufalých okolností.
