Citát ilustruje, jak nás ovlivňuje naše okolí, a zdůrazňuje kontrasty mezi různými prostředími. Člověk stojící vedle kováře musí absorbovat saze z kovárny, což symbolizuje drsnou a tvrdou povahu tohoto obchodu. Naproti tomu blízkost prodavače parfémů umožňuje vstřebávat nádherné vůně, což naznačuje příjemnější a povznášející vliv. Tato metafora odráží, jak mohou být lidé formováni svými asociacemi, ať už jsou pozitivní nebo negativní.

Tento koncept navazuje na širší témata ve filmu Jeana Sassona „Princezna: Skutečný příběh života za závojem v Saudské Arábii“, kde osobní zkušenosti a prostředí významně ovlivňují životy postav. Kniha zkoumá životy žen v Saúdské Arábii a zdůrazňuje, jak jejich sociální kruhy a společenské normy ovlivňují jejich zkušenosti a identitu. Stejně jako si člověk může vybrat, vedle koho bude stát, i jednotlivci procházejí svými životy způsoby, které odrážejí jejich volby a hodnoty lidí kolem nich.