Byla to její matka, která dala Willa zpět dohromady. Když někdo takto záleželo, neztratil jsi ji při smrti. Ztratil jsi ji, když jsi žil.
(it had been her mother who put Willa back together. When someone mattered like that, you didn't lose her at death. You lost her as you kept living.)
V „Nestregované“ Barbara Kingsolverové se protagonistka přemýšlí o hlubokém dopadu, který měla její matka na její život, a zdůrazňuje, že pouto mezi nimi bylo tak významné, že nemohlo být přerušeno ani smrtí. Místo toho byla ztráta prožívána postupně, protože život se pokračoval v rozvíjení bez přítomnosti její matky. Tato myšlenka zdůrazňuje trvalá spojení, která udržujeme u těch, kteří zemřeli.
Vyprávění naznačuje, že skutečná ztráta se vyskytuje nejen v okamžiku smrti, ale prostřednictvím probíhajícího života - okamžiky, milníky a změny, které člověk naviguje v nepřítomnosti milované postavy. Tato emocionální cesta odhaluje, jak podstata těch, které milujeme, s námi zůstává, utváří naše zkušenosti a existenci i poté, co jsou pryč.