Je to, jako bychom byli uvězněni v nikdy nekončící hře, naše životy závisí na hodu kostkou nebo otočení karty.
(It is as if we are trapped in a never-ending game, our lives hinging on the roll of a dice or the turn of a card.)
Citát z „Noci draka“ Richarda A. Knaaka shrnuje pocit, že jsme uvězněni v okolnostech, které nemůžeme ovlivnit, a přirovnává život ke hře náhody. Obrazy hodu kostkou nebo tahu karet naznačují, že náš osud je nejistý a diktovaný náhodností, což zdůrazňuje nepředvídatelnost naší existence.
Tato metafora rezonuje s problémy, kterým jednotlivci čelí, když se pohybují ve svém životě, kde každé rozhodnutí může vést k nepředvídatelným výsledkům. Zdůrazňuje křehkost lidských zkušeností a naznačuje, že někdy máme jen málo štěstí, aby nás provázelo našimi cestami.
