Musí to být frustrující být básníkem-nebo jakýkoli umělec-a už nedokáže nikoho urazit.
(It must be frustrating being a poet-or any sort of artist-and not being able to offend anyone any more.)
Alexander McCall Smith v „Corduroy Mansions“ zkoumá výzvy, kterým čelí moderní básníci a umělci. Zdůrazňuje tlak, aby se vyhnul urážce někoho, kdo vyjadřuje svou kreativitu, což může potlačit pravý umělecký výraz. Tento sentiment odráží širší kulturní klima, kde citlivost často má přednost před uměleckou svobodou.
Frustrace umělců, kteří nejsou schopni posunout hranice nebo vyprovokovat myšlenku, je v diskusi ústředním tématem. Vyvolává otázky týkající se role umění ve společnosti a o tom, zda by měla upřednostňovat pohodlí před náročnými perspektivami. Smithovo pozorování slouží jako připomínka zásadní potřeby, aby se umělci odvážně zapojili do jejich řemesla, navzdory riziku nesouhlasu.