kuchyni, kde to zahrabal hluboko do
(kitchen, where he buried it deep within the)
V knize "Hidden" od Barbary Taylor Bradfordové se hlavní hrdinka potýká s hlubokými emocionálními konflikty pramenícími z její minulosti. Velká část vyprávění se odvíjí kolem jejího vztahu s rodinou a tajemství, která skrývají. Jak prochází těmito složitostmi, zjišťuje, že je neustále přitahována zpět k významné vzpomínce, která formovala její život. Klíčový okamžik nastává v kuchyni, kde je symbolem pohodlí i pohřbených pravd. Právě v tomto prostoru konfrontuje své vzpomínky a důsledky toho, co bylo skryto. Kuchyně slouží jako metafora pro domácí sféru, kde se osobní odhalení a tíha minulosti prolínají, a zdůrazňuje v románu témata tajemství a objevů.
