Vidíš to? To je to, co historikové dělají, hrají si s příčinou a následkem, když jde o to, že existují období, ve kterých se svět mění, a hlas přesný na přesném místě může hýbat světem.
(Do you see it? That is what historians do, make games with the cause and effect, when the issue is that there are periods in which the world changes, and the voice precise in the precise place can move the world)
Citát odráží roli historiků při interpretaci událostí zkoumáním příčiny a následku, podobně jako hráči ve hře. Historici analyzují, jak konkrétní události utvářejí větší historické příběhy, a naznačují, že dopad jednotlivých hlasů může vést k významným změnám v průběhu dějin.
Tato myšlenka zdůrazňuje důležitost načasování a kontextu v historii i vyprávění příběhů. Stejně jako postavy v „Enderově hře“ Orsona Scotta Carda mohou ovlivnit svůj svět, správná slova nebo činy v klíčovém okamžiku historie mohou rezonovat a vyvolat transformaci ve velkém měřítku.
