Láska ztracená, je stále láska ... Nevidíte jejich úsměv, nepřinášíte jim jídlo nebo posilují jejich vlasy nebo je pohybují kolem tanečního parketu. Ale když tyto smysly oslabí, další se zvýší. Paměť.
(Love lost, is still love...You can't see their smile or bring them food or tousle their hair or move them around a dance floor. But when those senses weaken, another heightens. Memory.)
V "Pět lidí, se kterými se setkáte v nebi, je téma ztracené lásky záměrně řešeno. Ačkoli fyzická přítomnost může chybět, emocionální spojení přetrvává prostřednictvím vzpomínek. Neschopnost zapojit se s milovanou osobou hmatatelným způsobem nezmenšuje náklonnost, kterou se člověk cítí; Místo toho zdůrazňuje hluboké pouto, které zůstává. Láska překračuje fyzickou nepřítomnost a v našich srdcích stále rezonuje.
Citace zdůrazňuje, že i když můžeme chybět fyzické rysy a akce těch, které milujeme, naše vzpomínky slouží jako silné spojení. Vzhledem k tomu, že naše smysly nás mohou selhat, jasnost a síla vzpomínek mohou zlepšit náš emocionální zážitek a udržet podstatu této lásky naživu. Nakonec, dokonce i v lásce ztracené, pocity a vzpomínky přispívají k našemu porozumění životu a spojení a označují významná setkání na naší cestě.