Marguerite řekla něco o bikinách koupacího obleku, které nosí mladé dívky, a jak by nikdy neměla nervy, aby mohla nosit takovou věc. Eddie řekl, že dívky měly štěstí, protože kdyby se muži nedívali na nikoho jiného. A i když do této chvíle byla Marguerite v polovině 40. let a její boky se zesílily a kolem jejích očí se vytvořila síť malých linií, poděkovala Eddie vděčně a podívala se na jeho křivý nos a širokou čelist. Vody jejich lásky znovu padly shora a namočily je tak jistě jako moře, které se shromažďovalo u jejich nohou.
(Marguerite said something about the bikini bathing suits the young girls were wearing and how she would never have the nerve to wear such a thing. Eddie said the girls were lucky, because if she did the men would not look at anyone else. And even though by this point Marguerite was in her mid-40s and her hips had thickened and a web of small lines had formed around her eyes, she thanked Eddie gratefully and looked at his crooked nose and wide jaw. The waters of their love fell again from above and soaked them as surely as the sea that gathered at their feet.)
V této pasáži od „Pět lidí, s nimiž se setkáte v nebi“, Marguerite vyjadřuje nejistotu ohledně bikin plavky, které nosí mladší dívky, pocit, že by nikdy neměla jistotu, že by ho nosila. Eddie, ve snaze zvýšit své duchy, ji ujišťuje, že kdyby měla nosit jednu, pozornost všech mužů by na ni byla a zdůraznila její krásu navzdory svému věku a fyzickým změnám. Marguerite, nyní ve svých 40. letech a sebevědomá o jejím vzhledu, oceňuje Eddieho kompliment a obdivuje jeho rysy.
Moment podtrhuje hloubku své lásky, protože Marguerite se cítí pečována a oceněna Eddie. Ilustruje emocionální spojení, které sdílejí, kde Eddieho slova vytvářejí vřelou, milující atmosféru, která přesahuje vzhled a nejistoty. Snímky moře symbolizuje trvalou povahu jejich vztahu, posilují tuto lásku přijmout nedokonalosti a poskytnout pohodlí v jejich sdíleném životě.