Vzpomínky na ni stékaly a ona se posadila, snímky se sbližují v oku mysli, teniska vlna zármutku ji znovu chytila v jeho riptidovém tahu, nechala ji umyté na břeh, se dvěma hlubokými touhami: navždy spát nebo žít pro ně oba. Ó
(Memories streamed over her, and she sat up, images converging in her mind's eye, the sneaker wave of grief catching her in its riptide pull once again, leaving her washed ashore, bereft, with two deep desires: to sleep forever, or to live life for them both. Oh)
V "Journey to Mnichov" od Jacqueline Winspear, protagonista zažívá vlnu vzpomínek, které ji ohromí. Intenzita zármutku ji pohltí a přitáhne ji do hlubokého emocionálního nepokojů a vytváří pocit ztráty. Tento hluboký okamžik nechává její pocit izolovaného a touhy po útěku z její bolesti.
Vypálí se dvěma kontrastními touhami: přání spát na neurčito, aby se zabránilo jejímu zármutku nebo odhodlání žít silně na památku těch, které ztratila. Tento vnitřní konflikt ilustruje boj mezi zoufalstvím a nadějí na ctí blízkých prostřednictvím její pokračující existence.