Metafora: pevně padnoucí oblek kovového, obvykle cínu, který zcela uzavírá nositele, brání volnému pohybu a prevenci emocionálního vyjádření a/nebo sociálního kontaktu.
(METAPHOR: A tightly fitting suit of metal, generally tin, which entirely encloses the wearer, both impeding free movement and preventing emotional expression and/or social contact.)
V Chrisovi Wareově „Jimmy Corrigan: Nejchytřejší člověk na světě“ představuje metafora pevně padnoucího kovového obleku omezení, která váží protagonisty. Tento oblek, vyrobený z cínu, symbolizuje emocionální bariéry a izolaci, které brání postavě plně spolupracovat s ostatními a vyjádřit jeho pocity. Znamená to, jak mohou externí tlaky a vnitřní boje bránit osobní svobodě a autentické spojení. Metafora ilustruje boj, který mnozí jednotlivci čelí, když odhalují své skutečné já do světa. Wareovo zobrazení zdůrazňuje dopad úzkosti a sociálních překážek na osobní růst, což naznačuje, že tyto metaforické obleky mohou potlačit nejen pohyby, ale také životně důležité emocionální výměny. Prostřednictvím tohoto snímku autor účinně vyjadřuje složitost lidské interakce a nutnost překonat takové překážky pro skutečné sebevyjádření a spojení.