Mami, musíš opustit tátu, řekl jsem. Přestala se dotýkat špičky. Nemůžu uvěřit, že bys to řekl, řekla. Nemůžu uvěřit, že vy, ze všech lidí, zapnete vašeho otce. Byl jsem otcovým posledním obráncem, pokračoval, jediný, kdo předstíral, že věří všem svým výmluvám a příběhů a věří ve své plány do budoucna. Tolik tě miluje, řekla maminka. Jak mu to můžete udělat? Neobviňuji táta, řekl jsem. A já ne. Zdálo se však, že se táta zdálo, že se zničil, a já jsem se bál, že nás všechny s sebou stáhne. Musíme se dostat pryč.
(Mom, you have to leave Dad, I said. She stopped doing her toe touches. I can't believe you would say that, she said. I can't believe that you, of all people, would turn on your father. I was Dad's last defender, she continued, the only one who pretended to believe all his excuses and tales, and to have faith in his plans for the future. He loves you so much, Mom said. How can you do this to him? I don't blame Dad, I said. And I didn't. But Dad seemed hell-bent on destroying himself, and I was afraid he was going to pull us all down with him. We've got to get away.)
V výňatku vypravěč konfrontuje svou matku o nebezpečích, která představuje chování jejího otce, a naléhá na ni, aby ho nechala kvůli své rodině. Matka reaguje s nedůvěrou a zdůrazňuje její loajalitu k jejímu manželovi a vyjadřuje šok, že její dítě navrhne takovou věc. Emoční napětí zdůrazňuje boj matky mezi láskou a tvrdou realitou sebezničujících tendencí jejich otce.
Vypravěč pociťuje pocit rezignace o činech jejich otce a uznává, že jeho rozhodnutí jsou škodlivé nejen pro sebe, ale i pro celou rodinu. Přestože se o něj stále stará, obává se, že pobyt ve stejné situaci nakonec přinese jejich pád. Tento vnitřní konflikt ilustruje složitost loajality rodiny a obtížná rozhodnutí, která musí člověk učinit v toxickém prostředí.