Niccolò, kvůli Bohu, mě obvinili z toho, že jsem příslušenství k vraždě, řekli, že jsem v té vile zasadil zbraň, obžalovali mě z nepravdivých prohlášení a překážky spravedlnosti! Vyhrožovali mi, pokud se někdy vrátím do Itálie. A ty mi řekneš, že bych se neměl obávat? “ „Můj drahý Douglasi, kdokoli, kdo je někdo v Itálii, je, že vám nabídnu své blahopřání k tomu, že se stal skutečným Italem.

(Niccolò, for God's sake, they accused me of being an accessory to murder, they said I planted a gun at that villa, they've indicted me for making false statements and obstruction of justice! They threatened me if I ever return to Italy. And you tell me I shouldn't be concerned?" "My dear Douglas, anyone who is anybody in Italy is I offer you my congratulations on becoming a genuine Italian.)

by Douglas Preston
(0 Recenze)

V „The Monster of Florencie“ v Douglasu Prestonovi vyjadřuje protagonista Douglas své hluboké obavy ohledně vážných obvinění, kterým čelí, včetně obvinění souvisejících s vraždou a nepravdivými prohlášeními. Jeho frustrace je zřejmá, když vypráví, že je označen jako příslušenství k trestnému činu a hrozby, které ho dostal, odrazují ho od návratu do Itálie. Taková vážná obvinění na něj těžce váží a zdůrazňují závažnost jeho situace.

Niccolò, osoba, kterou oslovuje, se snaží ujistit Douglase, což naznačuje, že ti, kteří mají vliv v Itálii, jsou si vědomi jeho situace. Niccolò dokonce vtipně blahopřeje Douglasovi k jeho vnímanému postavení skutečného italského kvůli těmto výzvám. Jejich výměna odráží složitost právních potíží protínajících se s osobní identitou a kulturním kontextem Itálie.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
30
Update
ledna 22, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in book quote

Zobrazit více »

Popular quotes

Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
by Mitch Albom
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo. A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí? pokrčil jsem rameny. Vidíš? Opřel se. usmál se. Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
by Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
by Mitch Albom
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
by David Mitchell
Jeptiška řekla: Mohu odpustit jazyk. Nejsem si jistý, jestli dokážu odpustit tvé obscénní gesto na tvou matku. "Musím ji znát," řekl Holland. Kdybys ji znal, taky bys jí dal prst.
by John Sandford
Lže,“ říká máma a vytahuje z kabelky obálku, na kterou napsala pokyny, „což je špatně a vytváří se správný dojem, který je nezbytný.
by David Mitchell
Nemáte mít mír, když zemřeš? “Máte mír,“ řekla stará žena, „když to zvládnete sami.
by Mitch Albom
Neomezená moc v rukou omezených lidí vždy vede ke krutosti.
by David Mitchell
Můj život není víc než jedna kapka v nekonečném oceánu. Co je však oceán než množství kapek?
by David Mitchell
Ale láska má mnoho podob, a to není stejné pro žádného muže a ženy. To, co lidé najdou, je určitá láska.
by Mitch Albom