Ne navždy si člověk může užívat klidu a míru. Ale neštěstí a obstrukce nejsou konečné. Když je tráva spálená ohněm stepi, v létě znovu vyroste.
(Not forever can one enjoy stillness and peace. But misfortune and obstruction are not final. When the grass has been burnt by the fire of the steppe, it will grow anew in summer.)
Citace zdůrazňuje přechodnou povahu míru a protivenství. To naznačuje, že zatímco momenty klidu nemusí trvat donekonečna, výzvy a útrapy jsou také dočasné. Cyklus utrpení následovaný obnovou odráží odolnost života.
Pomocí metafory spálené trávy, která v létě dorůstaje, vyvolává naději a nevyhnutelnost zotavení. Stejně jako se příroda obnovuje, mohou jednotlivci překonat potíže a vynořit se silnější, což naznačuje, že odolnost a optimismus jsou nezbytné při čelení životních vzestupů a pádu.