Postavení vědce je samozřejmě podřízené. Naším úkolem je učinit naše pochmurné povahy neviditelné proti mechanismům vesmíru. Pravda není naše najít uvnitř, ale hledat. Studujeme známý svět, abychom rozpoznali pozoruhodný.
(Of course the scientist's position is subordinate. Our task is to make our fussy natures invisible against the mechanisms of the universe. Truth is not ours to find within, but to search out. We study the known world in order to recognize the remarkable.)
V „Neseltered“ autorka Barbara Kingsolverová odráží roli vědců ve vztahu k rozlehlosti vesmíru. Perspektiva je, že vědci nejsou popředí objevu, ale spíše slouží jako skromní pozorovatelé přirozeného světa. Tato podřízenost zdůrazňuje důležitost zbývajícího nenápadného při zkoumání složitosti vesmíru.
Citace zdůrazňuje nutnost, aby se vědci podívali za své osobní sklony a zkreslení. Místo toho, aby hledali pravdu v sobě, jsou povoláni k prozkoumání vnějšího světa a jeho zázraků. Prostřednictvím tohoto průzkumu se snaží odhalit mimořádné prvky, které kolem nás existují.
