Jeden absolutně nemůže říct, sledováním rozdílu mezi 0,300 hitterem a 0,275 hitterem. Rozdíl je jeden zásah každé dva týdny.
(One absolutely cannot tell, by watching, the difference between a .300 hitter and a .275 hitter. The difference is one hit every two weeks.)
V "Moneyball" od Michaela Lewise, autor zdůrazňuje jemné rozdíly ve výkonu hráče baseballu, které lze přehlédnout příležitostnými pozorovateli. Navrhuje, že hráč s průměrem pálkování 0,300 a jeden s průměrem 0,275 se může zdát podobný na první pohled, ale realita je, že rozdíl je minimální - pouze jeden další zásah každé dva týdny. To zdůrazňuje důležitost přesnosti při hodnocení hráčů mimo statistiku na úrovni povrchu.
Citace ilustruje, jak menší variace mohou významně ovlivnit úspěch týmu a jak by tradiční metody skautingu mohly tyto nuance chybět. Týmy mohou, že se zaměřují spíše na podrobnou statistickou analýzu než na jen pozorovatelný talent, mohou u hráčů odhalit skrytou hodnotu, což vede k strategičtějším rozhodnutí při budování konkurenčních seznamů. Tento posun směrem k poznatkům založeným na datech je ústřední pro témata prozkoumaná v „Moneyball“.