Petere, proč mám myšlenku, že o tom uvažuješ jako o zlaté příležitosti pro Petera Wiggina? Pro nás oba, Val. Petře, je ti dvanáct let. je mi deset. Mají slovo pro lidi našeho věku. Říkají nám děti a chovají se k nám jako k myším. Ale nemyslíme jako ostatní děti, že, Val? Nemluvíme jako ostatní děti. A hlavně nepíšeme jako ostatní děti. V diskusi, která začala výhrůžkami smrtí, Petere, jsme se, myslím, odklonili od tématu.
(Peter, why do I get the idea that you are thinking of this as a golden opportunity for Peter Wiggin? For both of us, Val. Peter, you're twelve years old. I'm ten. They have a word for people our age. They call us children and they treat us like mice. But we don't think like other children, do we, Val? We don't talk like other children. And above all, we don't write like other children. For a discussion that began with death threats, Peter, we've strayed from the topic, I think.)
V tomto úryvku z "Ender's Game" Peter a Val přemítají o své jedinečné perspektivě mladých jedinců ve světě, který je kvůli jejich věku podceňuje. Peter uznává, že děti jsou vnímány jako pouhé „myši“, entity často přehlížené, přesto on i Val cítí pocit nadřazenosti ve svém myšlení a vyjadřování. Uvědomují si, že jejich myšlenky a schopnosti je odlišují od jejich vrstevníků.
Navzdory počáteční vážnosti jejich rozhovoru o výhrůžkách smrtí diskuse odhaluje hlubší vrstvu jejich vztahu. Výměna zdůrazňuje Peterovy ambice a Valovo chápání jejich potenciálu a ukazuje složitost dětství v prostředí s vysokými sázkami. Jejich dialog zdůrazňuje, že věk nedefinuje zralost nebo intelekt, což naznačuje, že mají dovednosti a vhledy, které jsou často dospělými přehlíženy.
