Scott Adams, tvůrce komické série Dilberta, vysvětluje jeho úspěch tímto způsobem: Podařilo se mi jako karikaturista se zanedbatelným uměleckým talentem, některými základními dovednostmi pro psaní, obyčejný smysl pro humor a trochu zkušeností v obchodním světě. Komiks „Dilbert“ je kombinací všech čtyř dovedností. Svět má spoustu lepších umělců, chytřejších spisovatelů, zábavnějších humoristů a zkušenějších podnikatelů. Vzácná část je, že každá z těchto skromných dovedností je shromažďována u jedné osoby. Tak se vytváří hodnota.
(Scott Adams, the creator of the Dilbert comic series, explains his success this way: I succeeded as a cartoonist with negligible art talent, some basic writing skills, an ordinary sense of humor and a bit of experience in the business world. The "Dilbert" comic is a combination of all four skills. The world has plenty of better artists, smarter writers, funnier humorists and more experienced business people. The rare part is that each of those modest skills is collected in one person. That's how value is created.)
Scott Adams, tvůrce komiksu „Dilbert“, připisuje svůj úspěch spíše jedinečné směsi skromných dovedností než mimořádného talentu. Kombinuje minimální umělecký talent, základní schopnost psaní, typický smysl pro humor a některé obchodní zkušenosti. Tato kombinace dovedností se běžně nenachází u jednoho jednotlivce, o kterém se domnívá, že je klíčem k vytvoření hodnoty a dosažení úspěchu ve svém oboru.
Adams poukazuje na to, že existuje mnoho jednotlivců s vynikajícími uměleckými schopnostmi, ostřejšími schopnostmi psaní nebo zábavnějším humorem, ale vzácnost spočívá v tom, že všechny tyto průměrné talenty mají kombinované u jediné osoby. Toto pozorování zdůrazňuje, že z agregace malých schopností může vzniknout jedinečná hodnota, což umožňuje jednotlivcům vymyslet zřetelný meze ve svých profesích.
