-Život je jako rostoucí ovoce na konci větví ..?-to je pravda ..-... je to jako ovoce.
(-So life is like fruit growing on the end of the branches..?-that's right..-... it's like fruit.)
V knize "Ghost in the Shell" od Masamune Shirow, autor používá metaforu života, která se podobá ovoci rostoucí na větvích. Toto srovnání naznačuje, že život je přirozeným vývojem, stejně jako to, jak se ovoce rozvíjí a dozrává v průběhu času. Stejně jako se ovoce spoléhá na zdraví stromu a životního prostředí, naše životy závisí na našich okolnostech a zkušenostech.
Tato metafora zve čtenáře, aby přemýšleli o přechodné povaze života. Stejně jako ovoce, které lze kdykoli vybrat nebo padat z větve, je naše existence také delikátní a je třeba se změnit. Shirow podporuje rozjímání o vzájemném propojenosti života a nevyhnutelnosti růstu, rozpadu a obnovy.