V poignantním okamžiku během noci se otec probudí a cítí se nucen oslovit svou rodinu. Snaží se vstát z postele a vydá se k oknu a volá po své ženě, jeho dětech a členovi rodiny jménem Mickey. Jeho činy odrážejí hluboký pocit viny a lítosti, možná signalizují realizaci jeho úmrtnosti, když čelí blížícímu se koncem.

Když se nakloní přes římsu, studený vzduch ho obklopuje a zdá se, že ho zatížení, které nese, ho přemohla. V tomto zranitelném stavu podlehne váze svých emocí a fyzického nepohodlí, zemřel před úsvitem. Tento okamžik zapouzdřuje témata lásky, ztráty a naléhavého spojení s rodinou, která prostupuje vyprávěním.