Tato pasáž odráží rostoucí povědomí a uznání postavy za vrozenou dobrotu u lidí. Je více naladěná na rozpoznávání pozitivních vlastností v ostatních, což naznačuje posun v jejím výhledu. Myšlenka vidět bití „dobrého srdce“ znamená hlubší emocionální spojení a pohodlí, které pochází z uznání vlastních ctností lidstva.

Tato transformace zdůrazňuje cestu k optimismu, kde postava aktivně hledá dobrotu, než se zaměřuje na negativitu. Označuje posun v perspektivě, který přináší útěchu uprostřed životních problémů, zdůrazňuje důležitost rozpoznávání a oceňování lidské laskavosti jako zdroje síly a pohodlí.