Čaj, pomyslel si MMA Ramotswe - bez ohledu na to, co se děje, bez ohledu na to, jak obtížné se věci staly, vždycky došlo k přestávce na čaj - ten okamžik, ten neměnný rituál, který přežil všechno, vytvořil normální neobvyklou, obnovoval schopnost vyrovnat se s čímkoli s jakýmkoli s jakýmkoli svět položil před jedním. Čaj.
(Tea, thought Mma Ramotswe – no matter what was happening, no matter how difficult things became, there was always the tea break – that still moment, that unchangeable ritual, that survived everything, made normal the abnormal, renewed one's ability to cope with whatever the world laid before one. Tea.)
MMA Ramotswe odráží význam čajových přestávek, které v jejím životě slouží jako uklidňující rituál. Bez ohledu na výzvy, kterým čelí, poskytuje jednoduchý akt užívání čaje okamžik míru a stability. Tato malá, ale hluboká tradice jí umožňuje znovu získat klid a čelit obtížím světa obnovenou silou.
Přestávka na čaj představuje stálou část života uprostřed chaosu. Zdůrazňuje důležitost času na to, abyste se zastavili a osvěžovali, a symbolizovali odolnost tváří v tvář protivenství. Pro MMA Ramotswe to transformuje ohromující v zvládnutelný zážitek, uzemňuje ji a umožňuje jí efektivněji navigovat nejistoty na životním prostředí.