Té noci Demosthenes zveřejnil sžíravou výpověď zákonů o omezení populace. Lidem by mělo být umožněno mít tolik dětí, kolik chtějí, a nadbytečná populace by měla být poslána do jiných světů, aby se lidstvo rozšířilo tak daleko po galaxii, že žádná katastrofa, žádná invaze by nikdy nemohla ohrozit lidskou rasu zničením. Demosthenes napsal, že nejušlechtilejší titul, který může dítě mít, je třetí.
(That night Demosthenes published a scathing denunciation of the population limitation laws. People should be allowed to have as many children as they like, and the surplus population should be sent to other worlds, to spread mankind so far across the galaxy that no disaster, no invasion could ever threaten the human race with annihilation. The most noble title any child can have, Demosthenes wrote, is Third.)
V "Ender's Game" Demosthenes vehementně kritizuje zákony, které omezují růst populace, a hájí svobodu mít tolik dětí, kolik si přeje. Věří, že taková omezení jsou škodlivá a místo toho obhajuje myšlenku kolonizace jiných světů. Demosthenes si představuje budoucnost, kde se lidstvo rozšíří po celé galaxii a bude se chránit před potenciálními hrozbami a katastrofami, které by mohly vést k vyhynutí.
Zdůrazňuje důležitost této expanze a naznačuje, že šíření lidstva na různé planety zajišťuje přežití druhu. Podle jeho názoru by dítě narozené do této nové éry zkoumání a odolnosti mělo být hrdé na to, že je označeno jako „Třetí“, což je symbol naděje a pokračování tváří v tvář nepřízni osudu.
