Citace zdůrazňuje odpojení podnikových farmářů od jejich povinností a zobrazuje je jako chybějící postavy, které jsou více ponořeny do větších obchodních obav než blaho jejich zvířat. Toto oddělení naznačuje, že jim chybí osobní investice do života a pohody jejich hospodářských zvířat a považovat je spíše za pouhé komodity než na živé bytosti s potřebami.

Analogie najaté ruky zdůrazňuje nebezpečí, které to představuje, protože jim chybí přirozená motivace k ochraně toho, o co se opravdu nestará. To vyvolává etické otázky týkající se zacházení se zvířaty v moderních zemědělských praktikách a naléhá na výzvu k většímu soucitu a odpovědnosti ve správě hospodářských zvířat.