Den po přidělení k Barstadovi, nízké podpatky Charlotte Neumannové, vysvěcené episkopální kněze, autorky nových uměleckých modalit: Žena/hřích, hřích/žena, S/in/ister, která se týden předtím zlomila přes hranici 10 000 nejlepších on-line bestsellerů Barnes & Noble, a kdo byl, nikoli náhodou, předsedou oddělení, odrážel se chodbou a zastavil u jeho dveří.
(The day after the assignation with Barstad, the low stacked-heels of Charlotte Neumann, an ordained Episcopalian priest, author of New Art Modalities: Woman/Sin, Sin/Woman, S/in/ister, which, the week before, had broken through the top-10,000 barrier of the Barnes & Noble on-line bestseller list, and who was, not incidentally, the department chairperson, echoed down the hallway and stopped at his door.)
Po setkání s Barstadem prošla Charlotte Neumannová, vysvěcená biskupská kněze a předsedkyně oddělení, chodbou a její nízké podpatky vydávaly zřetelný zvuk. Je pozoruhodná nejen svou rolí v instituci, ale také jako autorka, jejíž kniha „Nové umělecké modality: Žena/Hřích, Sin/Žena, S/In/ister“ nedávno dosáhla významného uznání tím, že vstoupila do seznamu 10 000 nejlepších. z online bestsellerů v Barnes & Noble.
Tento moment zdůrazňuje průsečík jejího profesního života a úspěchů a ukazuje její vliv jako akademické vůdkyně i publikované autorky. Když se blíží ke dveřím, její přítomnost znamená důležitost její práce a přínosu v oblastech, které zastupuje, což naznačuje, že její nedávný úspěch může ovlivnit její interakce v rámci oddělení i mimo něj.