Poprvé, když zakotvili v Peterskill, byla na ně čekaná spousta trháků se známkami, které čte probuzení, Amerika: Peterskill to udělal!, A na studeném jaře se jednotka velkých ozbrojených žen v tom, co vypadalo jako uniformy sestry, se objevila, že na ně mají patentu.
(The first time they'd docked at Peterskill there'd been a bunch of jerks waiting for them with signs that read WAKE UP, AMERICA: PETERSKILL DID!, and at Cold Spring a troop of big-armed women in what looked like nurses' uniforms had showed up to wave flags as if they had a patent on them.)
V vyprávění o „světovém konci“ od T. Coraghessana Boyla je živé zobrazení kontrastních recepcí obdržených na různých místech. První příjezd do Peterskill se setkal s agresí a protestu, protože nápisy prohlašující „probuzení, Amerika: Peterskill ano!“ Příkladem nabité atmosféry. To naznačuje rozdělení názoru a zdůrazňuje pocit naléhavosti mezi určitými skupinami ohledně významu Peterskill.
Naproti tomu setkání na studené jaře představuje jinou scénu. Zde velké ženy oblékají, co se zdá být uniformy sester slaví vlajkami, což naznačuje pozitivnější, ne -li nadměrné přijetí. Tato spojení mezi bojovými protesty a bujnými oslavami odráží různé reakce na současné problémy a ilustruje složitou sociální prostředí, kde se názory výrazně liší.