Vnitřní psychologický tlak na vytvoření příběhu, vysvětlit ruiny před očima, je opravdu silný.
(The internal psychological pressure to make up a story, to explain the ruins before one's eyes, is powerful indeed.)
Výňatek z „Travels“ Michaela Crichtona zdůrazňuje přesvědčivou lidskou tendenci vytvářet příběhy tváří v tvář nejednoznačnosti, zejména když se konfrontuje s ruinami nebo zbytky minulosti. Tento vnitřní tlak vyplývá z potřeby porozumět a pochopit naše zkušenosti a pozorování, což nás často vede k tomu, abychom vymysleli příběhy, které poskytují kontext a význam tomu, co vidíme. Akt vyprávění se stává způsobem, jak se vyrovnat s neznámým a reagovat na naši přirozenou zvědavost.
Crichton naznačuje, že toto nutkání vyprávět není jen kreativní impuls, ale spíše základním aspektem naší psychologie. Cítíme se nuceni vyplnit mezery historie a rekonstruovat události, poháněné naší touhou po jasnosti a porozumění. To ukazuje, jak mocná může být lidská představivost, když čelí nejistotě, a transformuje ruiny na živé příběhy, které nám umožňují spojit se s minulostí a lépe porozumět naší přítomnosti.
