Citace odráží významný posun v tom, jak fungují finanční trhy, a zdůrazňuje dominanci technologie v obchodování. Přes tuto závislost jsou technologové, kteří hrají klíčovou roli při budování a správě těchto systémů, často považováni spíše za nástroje spíše než klíčové přispěvatele. Toto odpojení naznačuje nedostatek komunikace a porozumění mezi technologickými vývojáři a obchodní stránkou financí.

Tato situace může vést k vyšší míře selhání na trhu, protože technologové nejsou o širším obchodním kontextu adekvátně informováni. Jejich nucená adaptace na komplexní a někdy neprůhledné prostředí může vést k nesprávným vyrovnání a chybám, které zhoršují problémy, kterým čelí v obchodování s vysokým podílem. Dynamika zdůrazňuje důležitost spolupráce a jasnosti mezi technologií a financí ke zmírnění rizik a zvýšení výkonu.