Věc je, “řekl Jasper a vytáhl obličej:„ To, jak jsem nemohl přimět, abyste slyšeli moje hovory, rozhodl jsem se rozbít okno. Mějte dobrotu, aby se z tohoto vozidla okamžitě nechali mého otce a mě.
(The matter is," said Jasper, putting his face out, "that as I could not possibly make you hear my calls, I chose to break the window. Have the goodness to let my father and me at once out of this vehicle.)
V této scéně z "Pět malých paprik Midway" od Margaret Sidneyové Jasper vyjadřuje svou frustraci z toho, že nedokáže získat pozornost zvenčí. Vysvětluje, že jeho jedinou možností bylo rozbít okno a sdělit jeho potřebu pomoci. To zdůrazňuje jeho odhodlání vyřešit situaci navzdory obtížím.
Jasper přímo žádá, aby on i jeho otec mohli opustit vozidlo, což naznačuje pocit naléhavosti a touhu po osvobození od uvěznění. Tento okamžik odráží téma překonání překážek a jednání, když čelí výzvám.