Měřicí páska a vidět Michael stojící sám na malém vzestupu. Muž vypadal jako součást scenérie, když stál, ruce na bocích, jeho vlasy šlehaly větrem jako meadowsweet u jeho nohou, jeho čelist se postavila jako žulové skály. „Musí milovat svou práci,“ řekla Bobbymu. Bobby vzhlédl a následoval její pohled ke svému bratrovi a stál
(the measuring tape and saw Michael standing alone on the small rise. The man seemed a part of the scenery as he stood, hands on hips, his hair whipped by the wind like the meadowsweet at his feet, his jaw set like the granite rocks. "He must love his job," she said to Bobby. Bobby looked up and followed her gaze to his brother, standing)
Na popsané scéně si postava všimne muže jménem Michael, který stojí sám na malém vzestupu, zcela integrovaný s přirozeným okolím. Jeho držení těla, s rukama na bocích a vlasy foukajícími ve větru, vyjadřuje silnou a odhodlanou přítomnost, podobně jako krajina kolem něj. Postava odráží jeho zjevné spojení s jeho prací, což naznačuje, že najde radost a naplnění v tom, co dělá.
Jak postava komentuje Michaelovu zjevnou spokojenost s jeho prací, sdílí toto pozorování s Bobbym a vyzývá ho, aby se obdivoval na svého bratra. Tento okamžik zdůrazňuje nejen Michaelovo odhodlání, ale také posiluje pouto a pýchu, že členové rodiny se mohou navzájem cítit, když sledují své vášně.