Jediný muž, kterého vím, kdo se chová rozumně, je můj krejčí; Pokaždé, když mě vidí, přijímá moje měření znovu. Zbytek pokračuje s jejich starými měřeními a očekává, že se jim vejde.
(The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them.)
V "Man and Superman" George Bernarda Shawa zdůrazňuje citát důležitost přizpůsobivosti a pochopení individuálních změn. Reproduktor poukazuje na to, že pouze jejich krejčí rozpoznává potřebu provádět nová měření, což naznačuje, že tato pozornost k detailu je pro vhodná výsledek zásadní. To odráží širší téma toho, jak jednotlivci často nezohledňují osobní růst a změnu v sobě a ostatních.
Navíc prohlášení kritizuje společenská očekávání, kde se lidé drží zastaralého vnímání a stereotypů. Zatímco krejčí přizpůsobuje jeho přístup, jiní udržují přísné názory, což vede k odpojení mezi očekáváními a realitou. Tento komentář vybízí čtenáře, aby přijali flexibilitu a uznali, že zkušenosti a okolnosti každého se postupem času vyvíjejí.