Problém, jak si myslel, byl, že tolik humoru zahrnoval neštěstí jednoho nebo druhého druhu, a nyní to stejné lidské neštěstí bylo mimo hranice - zasažený samostanovaným opatrovníky citlivosti. Byl tam někdo, kdo by byl uražen všemi, on, který zanechal malý prostor pro smích.
(The problem, he thought, was that so much humour involved misfortune of one sort or another, and now that same human misfortune was out of bounds - interdicted by self-appointed guardians of sensitivity. There was somebody to be offended by everything, he though, which left little room for laughter.)
Autor odráží měnící se krajinu humoru a jejího vztahu s neštěstí. Domnívá se, že velká část humoru je zakořeněna v nešťastných zkušenostech ostatních, ale současné společenské normy ztěžovaly žertu o takových tématech. Tento posun je připsán jednotlivcům, kteří si na sebe berou na ochranu pocitů druhých a vytvářejí prostředí, ve kterém se zdá, že každý má něco, co mohou urazit.
Tato krajina, cítí, potlačuje potenciál smíchu, protože tlumí otevřenost potřebnou k prozkoumání komediálních předmětů. Navrhuje, aby dnes přítomná množství citlivosti ponechala malý prostor pro lehkost, což nakonec zpochybňuje tradiční roli humoru ve společnosti. V podstatě se zdá, že snaha o radost prostřednictvím komedie brání hyper-zaostření na citlivost, která může zastínit samotnou podstatu samotného humoru.