Svět byl kdysi pronásledován Epitafem Titus Oates: Jdu ven a možná bude nějaký čas. No, jdeme dovnitř a můžeme být nějakou dobu, jsme uvnitř a už nějakou dobu jsme. Poezie odvahy je nahrazena poezií uvěznění, uměním nekonečného otevřeného kanálu předjížděného uměním neustále se opakované příběhy. Naše úspěšné stažení z zimních rizik způsobuje snížení jeho intenzit. Všichni jsme vstoupili dovnitř a možná to bude nějaký čas.
(The world was once haunted by Titus Oates's self-made epitaph: I am going outside and may be some time. Well, we are going inside and may be some time, we are inside, and have been for awhile. The poetry of courage is replaced by the poetry of confinement, the art of the endless open channel overtaken by the art of the perpetually retold tale. Our successful withdrawal from the risks of winter makes for a lessening of its intensities. We have all gone inside, and may be some time.)
Ve své práci „Zima: Pět oken v sezóně“, Adam Gopnik odráží posun v lidské zkušenosti z odvážnosti průzkumu na stav uvěznění. Odkazuje na poignantní slova Titus Oates, evokuje pocit uzavření a možná dokonce dokonce ustupuje ze světa. Vzhledem k tomu, že společnost se potýká s zimními výzvami, tento posun zdůrazňuje transformaci v tom, jak se zapojujeme do sezóny i našeho okolí.
Metafora Going „Inside“ naznačuje nejen fyzické uvěznění, ale také emocionální a psychologické stažení z nejistot života. Gopnikovo pozorování naznačuje kolektivní přijetí bezpečnosti, která snižuje živost, často spojené s zimními výzvami. Spíše než oslavující divokou krásu zimy se lidé obrátili na vyprávění o svých příbězích a zdůraznili vyprávění o odolnosti, které jsou formovány omezením jejich zkušeností.