Poté, co ukázali pilulku a nějakou grafiku, se tito lidé znovu objevili a vypadali šťastnější. Reb a já jsme tiše sledovali. Poté, co to skončilo, se zeptal, myslíte si, že ty pilulky fungují? Netotožďoval jsem se, řekl jsem. Ne, souhlasil. Ne takové.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
V vyprávění je zobrazena skupina lidí, která vezme pilulku spolu s některými poutavými vizuály a následně se znovu objeví jasnějšími výrazy. Tato scéna vyvolává okamžik reflexe mezi REB a vypravěčem a ilustruje povrchní povahu štěstí v takovém displeji.
Výměna mezi nimi odhaluje jejich skepticismus ohledně účinnosti pilulek. Oba souhlasí s tím, že viditelná radost vylíčená skutečně neodráží autentické pocity nebo výsledky, což zdůrazňuje hlubší komentář k hledání štěstí a lákavosti rychlých oprav.