Pak Morgoth natáhl dlouhou ruku směrem k prokletému dor-lominu Hurina a Morwen a jejich potomci a řekl: „Aj! Stín mé myšlenky na ně bude ležet, ať už jdou, a moje nenávist je bude pronásledovat na konci světa.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, temná a mocná entita, vrhá smrtící kletbu na Hurina, Morwen a jejich potomky a prohlašuje, že jeho zloba je bude neúprosně následovat. Rozšiřuje ruku směrem k Dor-lominu, symbolizuje dalekosáhlý dopad jeho nenávisti a naznačuje, že jejich životy budou poznamenány utrpením a zoufalstvím. Tato kletba znamená nejen osobní mučení, ale odráží širší témata osudu a zkázy převládající v Tolkienově práci.
Váha Morgothovy kletby zdůrazňuje tragickou povahu příběhu Hurina a Morwena, protože jejich boj se stává symbolem boje proti zlu. Netrpělé pronásledování Stínu Morgotha slouží jako neustálá připomínka temnoty, která se vznáší nad jejich rodinou a utváří jejich osudy. Toto opakování smutku a boje proti zdánlivě nepřekonatelné síle přispívá k příběhu hloubku a ilustruje, jak jsou postavy propojeny s temným dědictvím jejich předků.