vedle laskavosti a spolupráce docházelo ke zločinům a hádkám; byli lidé, kteří se milovali, a lidé, kteří se nemilovali; byl to lidský svět.
(there were crimes and quarrels, alongside kindness and cooperation; there were people who loved each other and people who did not; it was a human world.)
V „Enderově hře“ Orsona Scotta Carda vyprávění zachycuje složitost lidské povahy a odhaluje svět plný konfliktů i kamarádství. Postavy prožívají spektrum emocí a předvádějí boje spojené s láskou, nenávistí, spoluprací a spory. Tato dualita odráží přirozený chaos a krásu lidstva. Příběh se ponoří do vztahů, které sahají od vyživujících po antagonistické, a zdůrazňuje, že každý jedinec přispívá k této mnohostranné lidské zkušenosti.
Citát ilustruje koexistenci protichůdných sil ve společnosti a zobrazuje svět, kde převládá laskavost i neshody. Zdůrazňuje skutečnost, že lidé mají schopnost jak altruismu, tak nepřátelství. Prostřednictvím interakcí a vývoje postav Card účinně sděluje, že podstata lidskosti spočívá v tomto kontrastním chování, které nakonec zobrazuje bohatou tapisérii života, který je chybný i krásný.
