Bylo jich několik dalších cestujících: muž v kabátě, jeho hlava se potopila proti jeho hrudi; pár s pažemi kolem sebe, nepropustný pro jejich okolí; a dospívající chlapec s černým šálem, který mu byla zraněna, Zorro ve stylu. Isabel se na sebe usmála: pomyslela si mikrokosmos našeho stavu. Osamělost a zoufalství; Láska a její sebevědomí; a šestnáct, což byl stát sám.
(There were few other passengers: a man in an overcoat, his head sunk against his chest; a couple with arms around each other, impervious to their surroundings; and a teenage boy with a black scarf wound round his neck, Zorro-style. Isabel smiled to herself: a microcosm of our condition, she thought. Loneliness and despair; love and its self-absorption; and sixteen, which was a state all its own.)
V klidné scéně plné skromných cestujících pozorovala Isabel rozmanitou skupinu jednotlivců na stejné cestě. Cestující zahrnovali pochmurného muže do kabátů, milující pár hluboce ponořený do jejich vlastního světa a teenager vyzařující vzduch mladistvého statečnosti. Tato juxtapozice postav zdůraznila kontrastní emoce přítomné v životě, od izolace po náklonnost.
Isabel se odrážel na složitosti jejich zkušeností a považoval je za malou reprezentaci širšího lidského stavu. Poznala, jak osamělost a zoufalství mohou koexistovat s láskou a sebeobsadou, jakož i jedinečnou turbulencí adolescence. Její myšlenky zachytily podstatu těchto propojených emocí, které utvářejí životy lidí.