Tento pokus o kontrolu ... mluvíme o západních postojích, které jsou pět set let. Začali v době, kdy byla Itálie Florence nejdůležitějším městem na světě. Základní myšlenka vědy-že existoval nový způsob, jak se podívat na realitu, že to bylo objektivní, že nezávisí na vašich přesvědčeních nebo vaší národnosti, že to byla racionální-ta myšlenka byla tehdy svěží a vzrušující. Nabídl slib a naději do budoucnosti a zametl starý středověký systém, který byl starý stovky let. Před vědou padl středověký svět feudální politiky a náboženské dogmy a nenávistné pověry.
(this attempt to control … We are talking about Western attitudes that are five hundred years old. They began at the time when Florence, Italy, was the most important city in the world. The basic idea of science-that there was a new way to look at reality, that it was objective, that it did not depend on your beliefs or your nationality, that it was rational-that idea was fresh and exciting back then. It offered promise and hope for the future, and it swept away the old medieval system, which was hundreds of years old. The medieval world of feudal politics and religious dogma and hateful superstitions fell before science.)
Pasáž pojednává o historickém kontextu západních postojů vůči vědě a sleduje jejich původ zpět do renesančního období, zejména ve Florencii v Itálii. Během této doby představil koncept vědy nový, objektivní pohled na realitu, která byla nezávislá na individuálních přesvědčeních a kulturním prostředí. Tato průkopnická myšlenka představovala významný posun ze staletí středověkých tradic charakterizovaných feudalismem, náboženskými omezeními a pověrou.
Tato transformace ohlašovala éru naděje a pokroku, protože vědecké uvažování začalo nahrazovat zastaralé ideologie. Pasáž naznačuje, že tato základní změna položila základ pro moderní západní myšlení, zdůrazňoval racionalitu a objektivitu, která navzdory jejich pokroku také vedla k boji o kontrolu nad znalostí a realitou, která nadále ovlivňuje současnou společnost.