Toto nové podnikání je hrozné podnikání. Proč jsem se v tom sakra někdy smíchal?
(This novel business is an awful business. Why the hell did I ever get mixed up in it?)
V „The Ambulance Drivers“ se autor James McGrath Morris ponoří do komplexního přátelství mezi dvěma literárními obry, Ernestem Hemingwayem a Johnem Dos Passosem, postaveným na pozadí první světové války. Vyprávění zkoumá jejich zkušenosti v ambulančním sboru a dopadem války na jejich životy a kariéru. Morris zdůrazňuje jejich sdílené ambice a literární talenty, ale také odhaluje, jak válka nakonec napíchla jejich vztah.
Citace: „Toto nové podnikání je hrozné podnikání. Proč jsem se v něm sakra někdy smíchala?“ zachycuje sentiment rozčarování, kterým oba autoři čelili. Tlaky psaní během bouřlivých dob je vedly k zpochybnění jejich rozhodnutí a hodnoty jejich pronásledování. Morris efektivně ukazuje, jak válka nejen formovala jejich psaní, ale také pouto, které sdíleli, které bylo plné napětí a konkurence, když navigovali své příslušné cesty v literatuře.