V "Unglückswurm Olly", rozhlasové hře na Radiu 4, vyprávění prostřednictvím humoru zkoumá témata lítosti a nečekaných zážitků. Postava Huga je přirovnávána k nízkorozpočtovému francouzskému filmu, což naznačuje kombinaci kouzla a podrážděnosti, protože diváky vtáhne, i když vědí, že by toho mohli později litovat. Tato analogie podtrhuje, jak si někdy dopřáváme věci, které nemusí být nejlepší, a přesto poskytují zajímavé rozptýlení.

Odkaz na někoho na nádvoří, který si píská zapomenutou píseň, dodává nános nostalgie a tesknosti a umocňuje náladu skladby. Tento prvek odráží hluboké spojení s pamětí a plynutím času, které jsou ústřední pro práci Davida Mitchella v "The Bone Clocks". Souhra mezi různými médii zdůrazňuje, jak mohou příběhy rezonovat v různých formách, což umožňuje prozkoumat složitost života a naše rozhodnutí.