Všichni rozpoznáváme smrt s našimi jazyky. Pokud jde o naše srdce, hodí to na místo včas.
(We all recognize death with our tongues. As for our hearts, it throws it into a place in time.)
Naguib Mahfouz ve své knize „Qashtamar“ představuje hluboký reflexi o povaze smrti a o tom, jak ji uznáváme. Citace zdůrazňuje, že i když často mluvíme o smrti povrchně, naše hlubší emocionální reakce jsou složitější. Naše srdce spojují smrt s konkrétními okamžiky v čase a odhalují vrstvené porozumění za pouhými slovy.
Tento vhled ilustruje dualitu lidské zkušenosti; Můžeme diskutovat o úmrtnosti nedbale, ale naše pocity ji spojují s významnými vzpomínkami a emocemi....