... Vytvořili jsme muže s jedním mozkem, ale dvěma. ... Tento nový mozek je určen k ovládání biologického mozku. ... Biologický mozek pacienta je pro nový počítač periferním terminálem - jediným periferním terminálem. ... a proto se biologický mozek pacienta, skutečně celé jeho tělo, stal terminálem pro nový počítač. Vytvořili jsme muže, který je jediný, velký, komplexní počítačový terminál. Pacient je pro nový počítač čtenářským zařízením a je bezmocný, aby ovládal odečet, protože televizní obrazovka je bezmocná, aby ovládala informace, které jsou uvedeny.
(... we have created a man with not one brain but two. ... This new brain is intended to control the biological brain. ... The patient's biological brain is the peripheral terminal -- the only peripheral terminal -- for the new computer. ... And therefore the patient's biological brain, indeed his whole body, has become a terminal for the new computer. We have created a man who is one single, large, complex computer terminal. The patient is a read-out device for the new computer, and is helpless to control the readout as a TV screen is helpless to control the information presented on it.)
Citace popisuje scénář, ve kterém je člověk vybaven novým mozkem určeným k řízení jeho biologického mozku. Tento inovativní mozek působí jako centrální zpracovatelská jednotka, zatímco biologický mozek slouží jako pouhý terminál, analogický televizní obrazovce, která postrádá kontrolu nad obsahem, který zobrazuje. Důsledkem je, že se pacient účinně stal složitým zařízením pro čtení a zdůraznil transformaci identity a autonomie v důsledku technologického pokroku.
Tento vývoj vyvolává hluboké otázky týkající se lidské agentury a vztahu mezi biologickou a umělou inteligencí. Pacient, nyní redukován na terminál pro tento nový počítač, dokládá potenciální rizika sloučení lidského vědomí s technologií, protože je bezmocný, aby ovlivnil své vlastní funkce. Tento koncept sloučené identity vyvolává reflexi toho, jak může technologie předefinovat podstatu člověka.