Smáli jsme se všem dětem, které věřily v mýtus Santa Clause a nedostali nic jiného než spoustu levných plastových hraček. "Od nynějška, když je všechny haraburdí, které dostali, je rozbité a dlouho zapomenuté," řekl táta, "stále budete mít své hvězdy."
(We laughed about all the kids who believed in the Santa Clause myth and got nothing but a bunch of cheap plastic toys. 'Years from now, when all the junk they got is broken and long forgotten,' Dad said, ' you'll still have your stars.)
V "The Glass Castle", stěny Jeannette odrážejí její zážitky z dětství a dopad materiálového majetku. Během rozhovoru s jejím otcem vtipně diskutují o tom, kolik dětí je zamilovaným mýtem Santa Claus, jen aby dostávali hračky s nízkou kvalitou, které se nakonec zlomí a jsou v průběhu času zapomenuty. To zdůrazňuje přechodnou povahu materiálových darů.
Táta zdůrazňuje hodnotu vzpomínek a trvalých zážitků nad hmotným zbožím, což naznačuje, že zatímco hračky mohou zmizet, zhodnocení hvězd - symbolizující krásu a zázrak - zůstane s nimi. Tato konverzace zapouzdřuje smysluplnou lekci o tom, co v životě skutečně vydrží.