No, nechal jsem ho ve svém pokoji, aby ho moje matka neviděla. Protože jste ji nepřesvědčili, aby vás ještě nechala udržet, řekl Mark rozumně. Opustili jste kočky, abyste mu udrželi společnost? Ano, řekla Augusta. A stali se nejlepšími přáteli? Zeptal se Maripat a šťastně vycítil konec příběhu. Ne, Augusta řekla, protože věděla, že je příliš hluboká. Jedl je.
(Well, I left him in my room so my mother wouldn't see him. 'Cause you hadn't convinced her to let you keep him yet, Mark said reasonably. Did you leave the cats to keep him company? Yes, Augusta said. And did they become best friends? Maripat asked, happily sensing the end of the story. No, Augusta said, knowing she was in too deep. He ate them.)
V příběhu Augusta přiznává, že nechává stvoření ve svém pokoji, aby ji skryla před matkou, což naznačuje, že ještě nepřesvědčila svou matku, aby jí umožnila udržet domácího mazlíčka. Mark se ptá, pokud Augusta opustila své kočky s tvorem pro společnost, na které kladně reaguje a naznačuje hrozící zvrat v příběhu.
Jak se rozhovor rozvíjí, Maripat dychtivě očekává srdečný závěr, možná si představuje přátelství mezi domácím mazlíčkem a kočkami. Augusta však odhaluje...